If I create a new tag (like edim-witnesses), should I go back to other questions that dealt with this (e.g. this and this), and add them?
On one hand, it makes sense to. On the other hand, I will be flooding the home page with older questions.
If I create a new tag (like edim-witnesses), should I go back to other questions that dealt with this (e.g. this and this), and add them?
On one hand, it makes sense to. On the other hand, I will be flooding the home page with older questions.
IMO yes. I wish an edit that only adds tags didn't push a question to the top of the default list, but, in any event, if someone wants only new questions, there's a tab for that.
As long as it passes the usual threshholds of validity and salience for tagging, I think you should tag it, even if it is old.
Being pushed to the top is a feature, not a bug. (0therwise you would have tagged it as such!) It shows which questions have had the most recent activity for the scrutiny/review of everyone else. Retagging, for example, could go unnoticed and unchecked if not pushed to the top, just like more substantial in-question edits.
[edim]
, and possibly have a synonym[witnesses]
, rather than persist the old custom of shoving several translations into a single tag.