I have seen some strange behavior with tagging this week's parasha. I started typing
parashat-s and was surprised to not see parashat-shemot come up as an auto-complete suggestion. What I saw was:
So I figured this was one of those cases where we simply don't have the sefaradi pronunciation as a tag synonym, so I went to try to tag it with the "Ashkenazis" version of the tag. The first time, I actually started just typing
shemo without the introducing
parashas..., and much to my surprise, I saw this:
Here, it says that parashas-shemos is available as a tag, but that parashat-shemot is a synonym of it. So why didn't that suggestion pop up before? Strangely, if I type
parashas-s I see parashas-shemos as a suggestion, but it doesn't mention any tag synonyms. Also, while I see parashas-shoftim as a choice, I do not see parashas-shelach or parashas-shemini which appeared when I typed
So what's going on here?