I have the required 500 rep on the main site so that I can edit posts, but why don't I see the edit link here on meta?
Main page screenshot:
Meta page screenshot:
As the site approaches its graduation, these levels will be reevaluated and adjusted, placing them on par with other graduated sites, so look for them to actually increase.
I've decreased the editing ability here on Meta to match the main site for now.